一、四条基本规则

再加一条通用的：每个单词首字母大写，即所谓 Title Case。

二、货币单位别写错

英镑是唯一的例外：辅币单数是 penny，复数是 pence。写 "10 Pennys" 是典型错误，正确写法是 "Ten Pence"。

三、六个高频错误

1. 整数部分加 and。❌ One Hundred and Twenty Three Dollars → ✅ One Hundred Twenty-Three Dollars
2. 漏掉连字符。❌ Twenty Five → ✅ Twenty-Five（更严重的 twentyone 属于拼写错误）
3. 辅币单复数混用。❌ Cent（金额大于 1 分时）→ ✅ Cents
4. 数字与单词混写。❌ 100 Dollars → ✅ One Hundred Dollars
5. 英镑辅币写错。❌ 10 Pennys → ✅ Ten Pence
6. 大小写不统一。每个单词首字母都该大写，不要一会儿大写一会儿小写。

四、对着这组示例练一遍

其中两行最容易看错：

0.05 → Five Cents。金额不足 1 元时，直接写辅币，不写 "Zero Dollars and Five Cents"。0.10（英镑）→ Ten Pence。同理，且注意是 pence 不是 pennys。

1005.00 → One Thousand Five Dollars。这里没有 "and"，也没有 "Hundred"——1005 是"一千零五"，英文按千位读，不补零。

五、什么场景必须写英文大写

• 跨境支票、汇票的金额栏；
• 外贸发票、形式发票（Proforma Invoice）的总额表述；
• 涉外合同里的付款条款；
• 国际汇款单的金额文字栏。

这类文件有个共同特点：数字可以被涂改，单词很难。所以银行和法务都要求"数字 + 单词"双写，且两者必须一致。一旦不一致，多数机构以单词为准——写错一个字母，可能就是一笔钱的事。

六、写之前核三遍

1. 核对货币：是 Dollars 还是 Euros，是 Cents 还是 Pence。
2. 核对 and 的位置：只在辅币前面出现一次。
3. 核对连字符：21 到 99 之间必须有一个"−"。

工具能帮你转换，但目前支持的上限是 999,999,999,999.99（约万亿），超出范围仍需手工书写。而且工具不会替你判断"这份文件该用哪种货币"——那一步只能自己确认。